Friday, February 5, 2010

Hungarian: Present Tense Verbs 1, Rather, and Languages

Present Tense

The 3rd person singular determines how to conjugate, not the infinitive. Like plurals there are different endings depending on vowel harmony. The exception to this are the ik verbs, where you have to drop ik and then add the endings. Also in the én form the endings are om - em - öm but colloquially ok - ek - ök are often used.

én: ok - ek - ök
te: sz
ő: -

mi: unk - ünk
ti: tok - tek - tök
ők: nak - nek

Examples:

tud: knows how

én tudok
te tudsz
ő tud

mi tudunk
ti tudtok
ők tudnak

Alterations

To ease pronunciation if you have a verb ending in 2 consonants or ít then you need a linking vowel before attaching the ending, but only for te, ti, and ők.

te: a - e
ti: o - e - ö
ők: a - e

A second alteration happens when the verb ends in s, sz, or z. For the te ending only it is ol - el - öl.

Examples:

főz: cooks

főzök
főzöl
főz

főzünk
főztök
főznek

dohányzik: smokes

dohányzom
dohányzol
dohanyzik

dohányzunk
dohányztok
dohányznak

tanít: teaches

tanítok
tanítasz
tanít

tanítunk
tanítotok
tanítanak

ért: understands

értek
értesz
ért

értünk
értetek
értenek

Infinitives

There are infinitives, and they are easy to form. Add ni to the 3rd person and if an ítt or double consonant verb then link with a or e.

I like to play the piano.
Szeretek zongorázikni.

Languages

To say you express yourself in a language you need to use the case ending ul-ül. If adding to an a or e lengthen to á and é.

I like to talk in German.
Szeretek németül beszélni.

I can read French and speak Spanish well too.
Tudok franciául olvasni és jó beszélek spanyolul is.

Showing Prefereces


There is no verb meaning to prefer. Instead you use the adverb inkább.

She doesn't like to sing. She prefers to play the piano.
Nem szeret énekelni. Inkább zongorázik szeret.

I prefer to speak Hungarian.
Inkább magyarul beszélek.

I prefer speaking French over Japanese.
Inkább franciául beszélek, mint japánul beszélek.

Mint is a word meaning than you use when saying you prefer one thing over another.

This/That


If instead of saying "This is a black table" you want to say "This black table" or "this black one" or "those red ones" or "Those red windows" you say ez/az/ezek/azok + a/az + noun.

This is a black table.
Ez fekete asztal.

This black table
Ez a fekete asztal

This black one
Ez a fekete

Those red ones
Azok a piros

Those red windows
Azok a piros ablakak.

Note on colours: When saying dark (sötét) or light (világos) they form one word so light blue is világoskék.
Posted by Anonymous at 2:15 PM |  

0 comments:

Subscribe to: Post Comments (Atom)